Renter agrees on all terms & conditions mentioned in the main agreement.
Renter must provide the company with valid documents (ID/Driving License) and address during the contract.
Security deposit is refundable within 14-21 working days from date of closing the agreement, and the same can’t be used to settle the rental charges, and renter shoulders the bank fees and exchange rate differences.
Renter makes sure that all damages/scratches/dints are documented on the checklist upon receiving the vehicle.
Renter is responsible to follow the next mileage service sticker in the car and bring the car exclusively to Strong service center to do the needful, otherwise the renter might be charged an amount of QR…………or more (cost of repairs caused by delaying the due service) since over-run might cause mechanical damage to the vehicle.
The company has the right to pull out the vehicle from the renter in case of late settling the rental charges or delay 48 hours and more, and company not responsible for the personal belongings of the renter inside the vehicle.
Vehicle is subjected to full inspection within 48 hours from the time of returning to ascertain any damage or misuse, the lessor has the right to charge the lessee for the inspection cost and any damages might arise in the inspection report.
Renter shouldn’t allow any person to drive the rented vehicle if his/her name not included in the rental agreement.
Smoking is prohibited inside the vehicles and renter can be charged QR500. Seat stain cleaning fees as well.
Company has no responsibility for any missing valuables after receiving the vehicle from the renter.
Renter is committed to submit police report and repair report in case of any accident either known or unknown party and renter shoulders the cost of the report, and in case there is no report, customer pay one-week rental fees, whereas in case the accident is caused by the renter, the renter will be charged the cost of repair or the excess liability amount mentioned in the contract whichever is less.
Customer committed to pay all the traffic violations occur during the rental period, and that includes one week rental in case the penalty includes vehicle blockage by local authorities.
Insurance is voided in below cases and Renter shoulders all repair expenses/other vehicles repair in case any/total loss in case the vehicle can’t be repaired:
Off road Accidents.
Vehicle gets flooded by water causing any kind of damages.
If driver under alcohol or any type of prohibited drug, as of that the renter shoulders all the repair expenses or the total loss in case of big accidents as well as other parties’ repairs if any.
Insurance is voided in cases of misuse either mechanic or vehicles body or parts of it as tires, wheels, rims, wheels covers and glass.
If the vehicle is found driven by someone not stated in this lease.
Accidents while renter breaking major traffic rules as crossing red signal, driving wrong way…etc.
Any damage caused while the renter not following the conditions of this agreement.
الشروط بالعربية
يقر المستأجر انه وافق على جميع البنود والشروط والاحكام المذكرة خلف العقد الرئيسي.
على المستأجر تزويد المؤجر بالوثائق سارية المفعول والعنوان الجديدان في حال انتهاءها خلال فترة التعاقد.
مبالغ التأمين تسترد بعد 14-21 يوم عمل من تاريخ اغلاق العقد، ويتحمل العميل عمولات البنك وفروقات أسعار العملة ولا يجوز استخدام مبلغ التأمين لدفع جزئي او كامل من متبقي القيمة الايجارية المتبقية.
يتأكد المستأجر من تدوين جميع الأضرار على قائمة مراجعة حالة المركبة عند استلامها.
على المستأجر ان يلتزم بملصق الصيانه الموجود داخل المركبه كمرجع لعدد الكيلومترات الواجب الصيانه عندها، واحضار المركبه حصريا لقسم الصيانه التابع للشركة للقيام بصيانتها، وان عدم إلتزام المستأجر بهذا الإجراء قد يعرضه لغرامة قدرها ……… ريال قطري أو أكثر (حسب قيمة اصلاح الأضرار الناتجة عن عدم الإلتزام بمواعيد الصيانة) حيث انه قد يسبب أضرار ميكانيكية للمركبة.
يحق للمؤجر سحب المركبة من المستأجر فى حال عدم سداد مبلغ الإيجار أو التأخير لمدة 48 ساعة كحد اقصى أو عدم الرد على أتصالات المؤجر وذلك دون الرجوع اليه وعليه فإن المؤجر لا يتحمل مسؤوليه وجود أى موجودات ثمينة داخل المركبة فى حالة إسترجاعها نتيجة تخلف المستأجر عن الإلتزام ببنود هذا العقد.
لا يعتبر إستلام المركبة من المستأجر نهائياً إلا بعد مرور 48 ساعة لحين الإنتهاء من الفحص الميكانيكى للتأكد من عدم وجود أى أعطال غير ظاهرة اثناء استلام المركبة ناتجة عن سوء استخدام المستأجر للمركبة، وللشركة الحق فى المطالبة بتكاليف الفحص وأى أضرار يتم إكتشافها بعد الفحص النهائى.
لا يجوز للمستأجر السماح لأي شخص لم يتم اضافة اسمه/اسمها على العقد بقيادة المركبة وفي حال وقوع أي حادث أو ضرر أو مخالفة فان المستأجر الرئيس يتحمل كافة التكاليف.
يمنع التدخين داخل المركبة وفى حال إستلام المركبة بها رائحة تدخين سواء كانت من سائق المركبة أو أحد ركابها سيتم توقيع غرامة بحسب القيمة الموضحة بالعقد. وهناك رسوم تنظيف البقع داخل السيارة ان وجدت.
المؤجر(الشركة) غير مسئول عن اي أغراض تخص المستأجر بعد إستلام المركبة ولا يحق للمستأجر الإدعاء بغير ذلك.
يلتزم المستأجر بالحصول على "تقرير حادث" و "تقرير اصلاح مركبة" في حال حصول حادث ضد طرف معلوم أو مجهول ويتحمل المستأجر تكاليف هذا التقرير، في حال عدم وجود تقرير يلتزم المستأجر بدفع ايجار مدة اسبوع. وفي حال كان المستأجر طرفا متسببا بالحادث فانه يلتزم بدفع تكاليف اصلاح المركبه او مبلغ التأمين الزائد المذكورة بهذا العقد في حال كانت تكلفة الاصلاح اكثر من قيمة التحمل.
يلتزم المستأجر بدفع جميع المخالفات التي تقع خلال فترة الايجار وقد يشمل ذلك ايجار اسبوع في حالة حجز المركبة من قبل الجهات المختصه في حالة المخالفات الجسيمه.
يتحمل المستاجر تكاليف الاصلاح الغير مغطاة من شركة التامين وذلك في الحالات المذكورة ادناه وعليه فإنه يلتزم بموجب هذا العقد بتحمل كافة مصاريف الإصلاح أو تعويض المؤجر(الشركة) بقيمة المركبة كاملة إذا تعرضت لأضرار لا جدوى من إصلاحها وتحمل كافة تكاليف/تعويض السيارات الأخرى المتضررة ان وجد.
إذا تعرضت المركبة لحادث على أرض غير معبده أو رمليه.
إذا غمرت المركبة بالمياه نتيجة أمطار أو سيول أو ما شابه ذلك.
اذا تم حدوث حادث ولم يوجد تقرير حادث من وزارة الدخلية القطرية.
إذا كان قائد المركبة تحت تأثير الكحوليات أو اي مواد محظورة أو مخدرة.
أي أضرار ناتجة عن سوء الأستخدام سواء كانت اضرار ميكانيكية أو أضرار بجسم المركبة ومكوناتها كتلف العجال والإطارات والجنوط والطيس واغطيتها وكذلك زجاج السيارة.
اذا كان السائق غير مذكور بعقد الإيجار.
الحوادث التي يرتكبها المستأجر اذا ثبت أن الحادث كان بسبب مخالفة جسيمة لإقوانين المرور على سبيل المثال لا الحصر كقطع الاشارة الحمراء أو القياده عكس السير.
أي أضرار أخرى لا يتم فيها مراعاة شروط وأحكام اتفاقية الإيجار.
